CV

Forfatter, dramatiker og instruktør Roberto Athayde blev født 1949 i Rio de Janeiro, Brasilien. Efter en turbulent skoletid og et års musikstudier ved University of Michigan, USA, udgav han som 18-årig sin første novellesamling. Som 19-årig skrev han sin første roman Jonathan’s Friend (1969), hvorefter han kastede sig over dramatikken og skrev fem stykker på ét år – heriblandt hans mest kendte værk Frk. Marguerite (Apareceu a Margarida, 1971).

Frk. Marguerite er en sort satire over en tilsyneladende banal skolelektion, der undervejs udstiller magtudøvelsens brutale mekanismer. Med sine stærke politiske undertoner og skarpe sociale kritik af magtens mange ansigter blev stykket i første omgang forbudt i Athaydes hjemland. Efter en succesrig opsætning i nabolandet Argentina blev Frk. Marguerite dog alligevel frigivet i Brasilien, hvor det fik premiere i Rio de Janeiro (1973). Året efter modtog Roberto Athayde Molière-prisen, den brasilianske teaterverdens højeste udmærkelse, og siden har Frk. Marguerite gået sin internationale sejrsgang med opførelser i mere end 30 lande; bl.a. Frankrig, Italien, Grækenland, Tyskland, Canada og ikke mindst en berømt opsætning på Broadway i USA i Athaydes egen iscenesættelse. Også herhjemme har stykket været opført flere gange, bl.a. på Bristol Teatret, Det Kongelige Teater, Aveny Teatret og Vendsyssel Teater.

Efter Frk. Marguerite fortsatte Roberto Athayde med at skrive, oversætte og bearbejde til teatret, og blandt hans 28 skuespil er Crime e Impunidade e Outras Pecas, Carlota Rainha og Dom Miguel Rei de Portugal. Han har også instrueret både egne og andres stykker, ligesom han har undervist i og holdt foredrag om dramatik og kunstens rolle i samfundet. Hans forfatterskab inkluderer desuden digt- og novellesamlinger, essays, film- og tv-manuskripter.